Okay, so I have now assembled all the lettering together in the sequence. The glittering particles are not visible at this distance, and as they add huge amounts of waiting time to editing/rendering it, I am thinking of maybe taking them out. The camera movement is arbitrary just to give an idea, and the HDRI is not what will finally be in the background.
Hope you are all enjoying the evolution of this sizeable and rather complex project.